IEA:2030年數據中心碳排放將增七成

· 頻道:Solidot · 閱讀 0

IEA:2030年數據中心碳排放將增七成

1. 國際能源署(IEA)最新報告警告,到2030年全球數據中心碳排放量將比現在增加約七成,用電量也將翻倍至當前水平的兩倍。報告給出幾個關鍵數字:未來四年AI數據中心每年將額外消耗350太瓦時(TWh)電力,超過英國全年的總耗電量;中國AI數據中心約半數電力屆時仍依賴燃煤電廠,美國則約60%靠天然氣,且截至今年8月美國已規劃約180GW新建天然氣發電項目專門供數據中心使用,規模幾乎相當於整個歐盟現有的天然氣發電裝機總量。編輯觀點:AI算力擴張正在把沉重的碳負擔重新壓回化石能源,電力結構選擇將直接決定這波技術紅利的環境代價,也意味著綠色算力將成為下一個產業競爭焦點。

2. 原文內容:國際能源署(IEA)發表報告警告,到 2030 年數據中心碳排放量將增加七成。報告稱,到 2030 年數據中心的用電量將達到目前的水平的兩倍,未來四年 AI 數據中心每年將額外消耗 350 TWh 的電力,這一數字超過了英國全年的總耗電量。IEA 預計到這個十年末,中國 AI 數據中心所需電力中約半數將來自燃煤電廠。其餘電力將來自可再生能源,核能發電佔比相對較小,天然氣發電佔比極低。相比下美國數據中心約 60% 的電力將依賴天然氣供應。截至今年 8 月,美國已有約 180 GW 的新建天然氣發電項目規劃為數據中心供電。⋯⋯(後半略)

3. The International Energy Agency warns that data center carbon emissions could rise 70% by 2030 as power demand doubles. Over the next four years, AI data centers are expected to consume an extra 350 terawatt-hours of electricity annually, more than the UK's total yearly usage. In China, about half of AI data center power is projected to come from coal, while the U.S. will rely on natural gas for roughly 60% of its supply, with 180 gigawatts of new gas projects already planned. The findings highlight the growing tension between AI expansion and climate goals.

該內容經過二次創作,已經去除違法違規內容。

#人工智能

相關文章